देखा हुआ सा कुछ है तो सोचा हुआ सा कुछ
हर वक़्त मेरे साथ है उलझा हुआ सा कुछ
होता है यूं भी रास्ता खुलता नहीं कहीं
जंगल सा फैल जाता है खोया हुआ सा कुछ
साहिल की गीली रेत पे बच्चों के खेल सा
हर लम्हा मुझ में बनता बिगड़ता हुआ सा कुछ
[saahil=shore; giilii=wet; lamhaa=moment]
फुर्सत ने आज घर को सजाया कुछ इस तरह
हर शय से मुस्कुराता है रोता हुआ सा कुछ
[fursat=leisure; shay=object/thing]
धुंधली सी एक याद किसी कब्र का दिया
और मेरे आस-पास चमकता हुआ सा कुछ - निदा फ़ाज़ली
[qabr=grave]